معجم مصطلحات علم النانو مرتب أبجدياً حسب الإنجليزية.

المصطلح الإنجليزيالترجمة العربيةالشرح
2D Materialمادة ثنائية الأبعادمادة بسمك ذري أو قليل.
2D Materialsالمواد ثنائية الأبعادمواد مثل الجرافين وMoS2.
Active Targetingالاستهداف النشطتوجيه الجسيمات بروابط محددة.
Active Targetingاستهداف نشطتوجيه موجه بروابط.
AI + Nanoذكاء اصطناعي ونانوتصميم مواد بالذكاء الاصطناعي.
AI and Nanotechnologyالذكاء الاصطناعي والنانواستخدام الذكاء الاصطناعي لتصميم مواد نانوية.
Atomic Force Microscope (AFM)مجهر القوة الذريةيقيس تضاريس السطح على مقياس النانو.
Atomic Layer Deposition (ALD)الترسيب الذري الطبقيترسيب طبقات ذرية بدقة عالية.
Band Gapفجوة النطاقفرق الطاقة بين نطاقي التكافؤ والتوصيل.
Bandgapفجوة نطاقفرق طاقة إلكتروني.
Biodistributionالتوزيع الحيويتوزيع الجسيمات في أعضاء الجسم.
Biodistributionتوزيع حيويانتشار المادة في الجسم.
Biomimeticsالتقليد الحيويتقليد الطبيعة في التصميم.
Biomimicryتقليد حيويتصميم مستوحى من الطبيعة.
Biosynthesisالتخليق الحيويإنتاج جسيمات باستخدام كائنات حية.
Carbon Dotsالنقاط الكربونيةجسيمات كربونية نانوية فلورية.
Carbon Nanotubes (CNTs)الأنابيب النانوية الكربونيةأسطوانات مجوفة من الكربون قوية وموصلة.
Careers in Nanotechnologyالوظائف في النانوفرص عمل في مجال النانو.
Chemical Vapor Deposition (CVD)الترسيب الكيميائي للبخارطريقة لنمو الجرافين والأنابيب النانوية.
Cleanroomالغرف النظيفةبيئة تصنيع خالية من الجسيمات.
Cleanroomsالغرف النظيفةبيئات خالية من الغبار للتصنيع.
Cytotoxicityالسمية الخلويةقدرة المادة على قتل الخلايا.
Cytotoxicityسمية خلويةقتل أو ضرر الخلايا.
Density Functional Theory (DFT)نظرية الكثافة الوظيفيةطريقة حسابية لدراسة المواد.
Detection Limitحد الكشفأقل كمية يمكن كشفها.
Diffraction Limitحد الحيودالحد النظري لدقة التصوير البصري.
DNA Nanotechnologyالحمض النووي في النانواستخدام الحمض النووي لبناء هياكل نانوية.
DNA Origamiالأوريغامي النانويطي الحمض النووي لتشكيل أشكال نانوية.
Ecotoxicityالسمية البيئيةتأثير المواد النانوية على البيئة.
Ecotoxicityالسمية البيئيةالضرر المحتمل على الكائنات الحية.
Electronic Skinالجلد الإلكترونيمواد نانوية تحاكي الاستشعار الجلدي.
Electronic Skin (E-skin)الجلد الإلكترونيمواد تحاكي جلد الإنسان للاستشعار.
Electrospinningالتغزل الكهربائيتقنية لإنتاج الألياف النانوية.
Endosomal Escapeالهروب من الإندوسومخروج الدواء إلى السيتوبلازم.
Endosomal Escapeهروب إندوسوميتحرير المحتوى داخل الخلية.
Energy Harvestingحصاد الطاقةجمع الطاقة من البيئة.
Energy Harvestingحصاد طاقةتحويل طاقة محيطة إلى كهرباء.
Enhanced Permeability and Retention (EPR)تأثير النفاذية والاحتباس المعززتراكم الجسيمات النانوية في الأورام.
Entanglementتشابك كموميارتباط كمومي غير محلي.
Fullerene (C60)الفوليرينجزيء كروي من 60 ذرة كربون.
Gold Nanoparticlesجسيمات الذهب النانويةتستخدم في التشخيص والعلاج الضوئي الحراري.
Grapheneالجرافينطبقة واحدة من ذرات الكربون في شبكة سداسية.
Graphene Oxideأكسيد الجرافينشكل مؤكسد من الجرافين سهل التشتت في الماء.
Green Synthesisالتخليق الأخضرتصنيع جسيمات بطرق صديقة للبيئة.
Green Synthesisالتخليق الأخضرتصنيع صديق للبيئة.
Lab-on-a-Chipمختبر على رقاقةجهاز صغير للتحاليل المخبرية.
Lab-on-a-Chipمختبر على رقاقةنظام تحليلي مصغر.
Light Trappingاحتجاز الضوءاحتجاز الضوء في الخلايا الشمسية.
Light Trappingاحتجاز ضوءزيادة امتصاص الضوء.
Limit of Detectionحد الكشفأدنى تركيز قابل للكشف.
Lipid Nanoparticles (LNPs)الجسيمات الدهنية النانويةحوامل دهنية استخدمت في لقاحات mRNA.
Lotus Effectتأثير اللوتستنظيف ذاتي بسبب هياكل سطحية.
Magnetic Hyperthermiaارتفاع الحرارة المغناطيسيتسخين جسيمات مغناطيسية لعلاج الأورام.
Magnetic Hyperthermiaحرارة مغناطيسيةعلاج حراري بجسيمات مغناطيسية.
Magnetic Nanoparticlesالجسيمات المغناطيسية النانويةتستخدم في التصوير والعلاج الموجه.
Metal-Organic Frameworks (MOFs)الأطر المعدنية العضويةمواد مسامية بلورية للتخزين والتحفيز.
Metalensesالعدسات النانويةعدسات مسطحة تعتمد على هياكل نانوية.
Metamaterialsالمواد الفائقةمواد مهندسة بخصائص غير طبيعية.
Molecular Dynamicsديناميكا الجزيئاتمحاكاة حركة الذرات والجزيئات.
Molybdenum Disulfide (MoS2)ثنائي كبريتيد الموليبدينوممادة ثنائية الأبعاد شبه موصلة.
Nano Educationالتعليم في النانوبرامج دراسية في النانو.
Nano Food Packagingتغليف الأغذية النانويتغليف يطيل صلاحية الأغذية.
Nano Internet of Thingsإنترنت الأشياء النانويربط أجهزة نانوية بالشبكة.
Nano Sunscreensواقيات الشمس النانويةواقيات بجسيمات أكسيد الزنك أو التيتانيوم.
Nano-agricultureالزراعة النانويةتطبيقات النانو في الزراعة.
Nano-IoTإنترنت نانويشبكات أجهزة نانوية.
Nanobatteriesالبطاريات النانويةبطاريات محسنة بمواد نانوية.
Nanocelluloseالنانو سيليلوزمادة من السليلوز بخصائص ميكانيكية عالية.
Nanodiamondالألماس النانويجسيمات ألماس نانوية فلورية تستخدم في الطب.
Nanoelectronicsالإلكترونيات النانويةأجهزة إلكترونية على مقياس النانو.
Nanofertilizersالأسمدة النانويةأسمدة محسنة بجسيمات نانوية.
Nanofibersالألياف النانويةألياف ذات قطر نانوي.
Nanofiltrationالنانو فلترةترشيح بأغشية نانوية المسام.
Nanofiltrationفلترة نانويةفصل باستخدام أغشية نانوية.
Nanofluidicsالموائع النانويةتدفق السوائل في قنوات نانوية.
Nanogene Deliveryتوصيل جيني نانويإيصال جينات بحوامل نانوية.
Nanolabمختبر نانويمختبر متخصص في النانو.
Nanolaboratoriesالمختبرات النانويةمختبرات مجهزة لتقنيات النانو.
Nanomaterialالمادة النانويةمادة لها بعد واحد على الأقل بين 1 و100 نانومتر.
Nanomaterial Databasesقواعد البيانات النانويةقواعد معلومات عن المواد النانوية.
Nanomedicineالطب النانويتطبيقات النانو في التشخيص والعلاج.
Nanometer (nm)النانومتروحدة قياس تساوي 10⁻⁹ متر.
Nanoparticleالجسيم النانويجسيم نانوي ثلاثي الأبعاد تقريباً.
Nanopiezoelectricكهروضغطية نانويةتوليد جهد من إجهاد ميكانيكي.
Nanopiezoelectricsالكهروضغطية النانويةمواد تولد كهرباء من الضغط.
Nanoporeمسام نانويةفتحة بحجم نانوي.
Nanoporesالمسام النانويةمسام بحجم نانوي.
Nanoprintingالطباعة النانويةطباعة على مقياس النانو.
Nanoprintingطباعة نانويةطباعة هياكل دقيقة.
Nanoregulationالتنظيم النانوياللوائح المتعلقة بالمواد النانوية.
Nanoregulationتنظيم نانويقوانين المواد النانوية.
Nanoremediationالتنظيف النانويتنظيف الملوثات بمواد نانوية.
Nanorisk Managementإدارة المخاطر النانويةالتعامل الآمن مع المواد النانوية.
Nanoscaffoldسقالة نانويةهيكل داعم لنمو الخلايا.
Nanoscale Desalinationتحلية المياه النانويةتقنيات نانوية لتحلية المياه.
Nanoscale Gene Deliveryتوصيل الجينات النانويإدخال المادة الوراثية بحوامل نانوية.
Nanoscale Modelingمحاكاة نانويةنمذجة على مستوى النانو.
Nanoscale Simulationالمحاكاة النانويةمحاكاة حاسوبية للمواد النانوية.
Nanoscale Tissue Scaffoldsالسقالات النانوية للأنسجةهياكل لدعم نمو الخلايا.
Nanoscienceعلم النانودراسة الظواهر والمواد على مقياس النانومتر.
Nanostructured Solar Cellsالخلايا الشمسية النانويةخلايا شمسية بهياكل نانوية.
Nanotechnologyتكنولوجيا النانوالتطبيق العملي لعلم النانو في تصميم وتصنيع المواد والأجهزة.
Nanotoxicityسمية المواد النانويةدراسة الآثار الصحية والبيئية للمواد النانوية.
Nanowiresالأسلاك النانويةهياكل أحادية البعد نانوية.
Nanozymesالإنزيمات النانويةمواد نانوية تحاكي نشاط الإنزيمات.
Nitrogen-Vacancy Centersمراكز النيتروجين-الفراغعيوب في الألماس للاستشعار الكمومي.
Optical Computingالحوسبة الضوئيةحوسبة باستخدام الضوء.
Optical Nanoantennaهوائي بصري نانويهوائي للتحكم في الضوء.
Optical Nanoantennasالهوائيات البصريةهوائيات نانوية للضوء.
Passive Targetingالاستهداف السلبيتراكم عبر تأثير EPR.
Passive Targetingاستهداف سلبيتراكم طبيعي في الأورام.
PEGylationطلاء البولي إيثيلين جلايكولطلاء الجسيمات لإطالة بقائها في الدم.
Photodynamic Therapyالعلاج الضوئي الديناميكيعلاج بالضوء ومواد حساسة.
Photodynamic Therapyعلاج ضوئي ديناميكيعلاج بالضوء والمواد الحساسة.
Photonic Computingحوسبة ضوئيةمعالجة بالضوء.
Photonic Crystalsالبلورات الفوتونيةهياكل دورية تتحكم في انتشار الضوء.
Photothermal Therapyالعلاج الضوئي الحراريتحويل الضوء إلى حرارة لقتل الخلايا السرطانية.
Plasmon Resonanceرنين البلازمونرنين تذبذب الإلكترونات مع الضوء.
Plasmon Resonanceرنين بلازمونيتذبذب إلكترونات مع الضوء.
Plasmonicsالبلازمونياتدراسة البلازمونات السطحية.
Quantum Communicationاتصال كمومينقل معلومات كمومي.
Quantum Communicationsالاتصالات الكموميةاتصالات آمنة كمومياً.
Quantum Computingالحوسبة الكموميةحوسبة تعتمد على مبادئ الكم.
Quantum Confinementالحصر الكموميتغير مستويات الطاقة عندما يصبح حجم الجسيم أصغر من طول موجة الإلكترون.
Quantum Cryptographyالتشفير الكموميتشفير يعتمد على مبادئ الكم.
Quantum Cryptographyتشفير كموميأمن معلومات كمومي.
Quantum Dotsالنقاط الكموميةجسيمات شبه موصلة يتغير لونها حسب الحجم.
Quantum Effectsالتأثيرات الكموميةظواهر تظهر على مقياس النانو مثل حصر الكم.
Quantum Entanglementالتشابك الكموميارتباط كمومي بين الجسيمات.
Quantum Sensingالاستشعار الكمومياستشعار دقيق باستخدام عيوب الألماس.
Quantum Superpositionالتراكب الكموميوجود في عدة حالات في آن واحد.
Responsive Nanomaterialمادة مستجيبةتتغير مع المحفز.
Scale-upالتوسع الصناعينقل الإنتاج من المختبر إلى المصنع.
Scale-upتوسع نطاقزيادة حجم الإنتاج.
Scanning Electron Microscope (SEM)المجهر الإلكتروني الماسحيصور سطح العينات بدقة نانوية.
Self-Assemblyالتجميع الذاتيتنظيم تلقائي للمكونات في هياكل منظمة.
Self-Healing Nanomaterialsالمواد ذاتية الشفاءمواد تصلح نفسها.
Silicon Nanowire Anodeأنود السيليكون النانويأنود عالي السعة للبطاريات.
Silicon Nanowire Anodesأنودات السيليكون النانويةأنودات لبطاريات الليثيوم.
Silver Nanoparticlesجسيمات الفضة النانويةمضادة للبكتيريا.
Single Photonفوتون مفردكم ضوء واحد.
Single Photonsالفوتونات المفردةفوتونات فردية للاتصالات الكمومية.
Specific Surface Areaمساحة السطح النوعيةمساحة السطح لكل وحدة كتلة.
Specific Surface Areaمساحة سطح نوعيةمساحة لكل غرام.
Spintronicsالسبينترونيكسإلكترونيات تعتمد على دوران الإلكترون.
Stealthخاصية الشبحتجنب الإزالة المناعية.
Stealth Propertyالشبحيةتجنب الجهاز المناعي.
Stimuli-Responsive Nanomaterialsالمواد المستجيبة للمحفزاتمواد تتغير استجابة لمحفز.
Structural Colorsالألوان الهيكليةألوان تنتج عن هياكل نانوية.
Super-Resolution Imagingالتصوير فائق الدقةتصوير يتجاوز حد الحيود.
Superhydrophobic Surfacesالأسطح فائقة الكره للماءأسطح تطرد الماء بشدة.
Superpositionتراكب كموميحالة كمومية متعددة.
Surface-Enhanced Raman Spectroscopy (SERS)مطيافية رامان المعززة سطحاًتقنية حساسة للكشف عن الجزيئات.
Surface-to-Volume Ratioنسبة السطح إلى الحجمتزداد بشكل كبير عند تصغير الحجم، مما يعزز التفاعلية.
Sustainable Nanotechnologyالاستدامة النانويةتطوير مواد نانوية صديقة للبيئة.
Technology Transferنقل التكنولوجيانقل الاكتشافات إلى السوق.
Technology Transferنقل التكنولوجياتحويل البحث إلى منتج.
Theranosticsالعلاج التشخيصيدمج التشخيص والعلاج في جسيم واحد.
Thermal Conductivityالموصلية الحراريةقدرة المادة على توصيل الحرارة.
Thermal Conductivityموصلية حراريةنقل الحرارة.
Transmission Electron Microscope (TEM)المجهر الإلكتروني النافذيصور البنية الداخلية بدقة ذرية.
Van der Waalsقوى فان دير فالسقوى جذب ضعيفة.
Van der Waals Forcesقوى فان دير فالسقوى ضعيفة مهمة على مقياس النانو.
X-ray Diffraction (XRD)حيود الأشعة السينيةتحديد البنية البلورية.
XRDحيود أشعة سينيةتحليل البنية البلورية.